Grammatik,  Italienisch

Die Verwendung des Presente Indicativo (Indikativ Präsens)

Letztes Mal haben wir die Billdung des Presente Indicativo gelernt. Heute ist es Zeit für die Erlernung seiner Verwendung.

Mann verwendet das Presente Indicativo,

a) um Ereignisse, die momentan im Gange sind, auszudrücken

I bambini giocano a calcio.Die Kinder spielen Fußball.
Adesso sono al lavoro.Jetzt bin ich auf der Arbeit.
Chi suona?Wer klingelt?
Mi compri un gelato?Kaufst du mir ein Eis?

b) um gewöhnliche oder wiederkehrende Handlungen/Ereignisse auszudrücken

Quando piove, rimaniamo a casa.Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
Mi alzo alle sei e mezzo.Ich stehe um halb sieben auf.
Bevo sette caffè al giorno.Ich trinke sieben Kaffee pro Tag.
Il Natale lo passo sempre con la famiglia.Ich verbringe das Weihnachten immer mit meiner Familie.

c) um Eigenschaften/Fähigkeiten/Berufe auszudrücken

Sua suocera è veramente insopportabile.Seine/Ihre Schwiegermutter ist wirklich unerträglich.
Ha begli occhi.Er/Sie hat schöne Augen.
Mio nonno sa raccontare delle belle favole.Mein Großvater kann schöne Märchen erzählen.
Suono l’organo.Ich spiele Orgel.
Sei medico?Bist du ein Arzt?
Mio padre fa il muratore.Mein Vater ist Maurer (von Beruf).

d) um allgemeine Aussagen/Begriffe zu beschreiben

La Terra gira intorno al Sole.Die Erde dreht sich um die Sonne.
L’acqua bolle a 100 gradi.Wasser kocht bei 100 Grad.
Gli italiani mangiano molta pasta.Italiener essen viel Pasta.
Chi tace acconsente.Wer schweigt, stimmt zu.
Al cuor non si comanda.Das Herz will, was das Herz will. (Wörtlich: Dem Herz befiehlt man nicht.)
Cane che abbaia non morde.Hunde, die bellen, beißen nicht.

e) um Ereignisse der Vergangenheit unmittelbar und lebhaft zu erzählen

Michelangelo nasce a Caprese.Michelangelo wurde in Caprese geboren.
Ero nei guai ed ecco che arriva un mio amico.Ich war in Schwierigkeiten und plötzlich kommt ein Freund von mir.

f) um Ereignisse der näheren Zukunft auszudrücken

Torno in un attimo.Ich bin gleich wieder da.
Sabato vado in piscina.Am Samstag gehe ich ins Schwimmbad.
Partiamo il più presto possibile.Wir gehen so bald wie möglich.
Mamma, facciamo domani una gita?Mama, machen wir morgen einen Ausflug?

Und… das war alles! 😉

Wenn ihr diese sechs Kategorien erlent, wisst ihr alles über die Verwendung des Presente Indicativo. 🙂

Falls ihr über das Thema mehr auf Italienisch lesen und lernen möchtet, empfehle ich euch diesen Artikel auf Wikipedia.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.